A cross-cultural romance set against a secretive subculture in London, revolving around a queer South Asian nightclub