A towering and fearless love story chronicling the lifelong relationship between Leonard Bernstein and Felicia Montealegre