The F.B.I joins forces with Unit 262, a specialized Israeli fighting force, to take on an international crime boss