Monk steps out of retirement as his stepdaughter’s wedding turns tragic when her fiancé dies in a bungee jumping